Jest dwukrotnym laureatem i dwukrotnym finalistą Olimpiady Matematycznej. Zdobył brązowy medal indywidualny i złoty medal drużynowy na Środkowoeuropejskiej Olimpiadzie Matematycznej oraz brązowy medal w Czesko-Austriacko-Polsko-Słowackich Zawodach Matematycznych. Zwyciężył w kategorii C2 podczas Międzynarodowych Mistrzostw w Grach Matematycznych i Logicznych. W międzynarodowych zawodach Náboj Matematyczny jego drużyna zajęła 1. miejsce na świecie w 2023 roku oraz 2. miejsce w 2025 roku.
Miłosz jest współautorem artykułu opublikowanego w „Journal for Geometry and Graphics” oraz autorem trzech samodzielnych prac naukowych. Zdefiniowany przez niego szczególny punkt trójkąta został włączony do „Encyclopedia of Triangle Centers”. Za swoje wyniki dwukrotnie zdobył złoty medal w Konkursie Uczniowskich Prac z Matematyki im. Pawła Domańskiego oraz trzykrotnie został laureatem polskiej edycji European Union Contest for Young Scientists.
Swoje doświadczenie olimpijskie wykorzystuje również do przygotowywania kolejnych pokoleń polskich olimpijczyków. W 2025 roku pełnił funkcję zastępcy lidera reprezentacji Polski podczas międzynarodowych zawodów Baltic Way. Przygotowywał także reprezentantów Polski do międzynarodowych olimpiad matematycznych oraz czołowych uczestników Olimpiady Matematycznej i Olimpiady Matematycznej Juniorów podczas oficjalnych obozów naukowych obu olimpiad.
Od początku współtworzył Matematyczne Internetowe Koło Olimpijskie (MIKO) jako jeden z jego głównych organizatorów, uczestnicząc w rozwoju społeczności, która liczy dziś ponad 2 000 osób. Jest pomysłodawcą i założycielem Ponadpodstawowych Ogólnopolskich Zawodów Drużynowych z Matematyki (POZDRO), które w pierwszej edycji zgromadziły około 200 uczestników. Jest także członkiem międzynarodowej komisji zadaniowej zawodów geometrycznych DuoGeo.
Studiuje matematykę i informatykę na University of California, Berkeley, kontynuując swoje badania naukowe.